【譯文】

　　曹州人于令儀，原來(lái)是個(gè)以販賣貨物為業(yè)的小商人。他為人寬厚，從不欺騙人，晚年時(shí)家道殷實(shí)富足。一天晚上，有一個(gè)小偷，到于令儀家里行竊，被他幾個(gè)兒子抓住了。原來(lái)小偷是鄰居家的兒子。于令儀問(wèn)他：“你一向?yàn)槿吮痉种?jǐn)慎，何苦要當(dāng)小偷呢？”小偷回答道；“不過(guò)是被貧窮逼成這樣罷了。于令儀問(wèn)他想要什么東西，他說(shuō)：“我如能得到十千錢，就足夠穿衣吃飯了。”于令儀就按他說(shuō)的數(shù)目，付給了他錢。小偷拿了錢以后，已經(jīng)走出去了。于令儀忽然想起了什么，又叫住他。那小偷不知是否有變，非常害怕。于令儀說(shuō)：“你如此貧困，夜里帶著十千錢回家，我恐怕你在路上，要被人懷疑盤(pán)問(wèn)，就麻煩了。”

　　于是于令儀留下小偷，在自己家里過(guò)夜，到天亮后，才讓他回去。小偷經(jīng)歷了這樣的人和事，很受感動(dòng)，大為慚愧，后來(lái)終于成了一個(gè)良民。

　　十八、閱讀下面一篇文章，完成1-3題（14分）

　　書(shū)謝御史

　　吳敏樹(shù)【清】

　　謝御史者，吾楚湘鄉(xiāng)謝薌泉先生也。當(dāng)乾隆末，①宰相和珅用事，權(quán)焰張。有寵奴常乘和車以出，人避之，莫敢詰。先生為御史，巡城遇之，怒，命卒曵下奴，笞之。奴曰：“敢笞我！我乘我主車，汝敢笞我！”先生益大怒，痛笞奴，遂焚燒其車。曰：“②此車豈復(fù)堪宰相坐耶！”九衢中，人聚觀，歡呼曰：“此真好御史矣！”和珅恨之，假他事削其籍以歸。

　　先生文章名一時(shí)，③喜山水，乃遍游江浙，所至，人士爭(zhēng)奉筇屐迎。飲酒賦詩(shī)，名益高，天下之人，皆傳稱“燒車御史”。和珅誅，復(fù)官部郎以卒。

　　【注】九衢（qú）：四通八達(dá)的道路。筇（qiǒng）：竹杖。屐：登山用的鞋。

　　1.解釋加點(diǎn)詞語(yǔ)在句中的意思。（4分）

　　①莫敢詰   莫：

　　②先生文章名一時(shí)   名：

　　③汝敢笞我！      笞：

　　④假他事削其籍以歸 假：

　　2.把文中畫(huà)線句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（6分）

　　①宰相和珅用事，權(quán)焰張。

　　②此車豈復(fù)堪宰相坐耶!

　　③喜山水，乃遍游江浙，所至，人士爭(zhēng)奉筇屐迎。

　　3.這段文字主要記敘了什么事？表現(xiàn)謝御史的什么品格？（4分）

　　參考答案：

　　1.①  沒(méi)有人（誰(shuí)）②著名 聞名  ③ 用竹板打 ④借

　　2.① 宰相和珅位高權(quán)重，氣焰囂張。

　　②  這輛車怎么能再讓宰相乘坐呢！

　　③ （他）喜好山水，于是游遍了江蘇浙江一帶，所到的地方，人們都爭(zhēng)先恐后地捧著竹杖草鞋歡迎他。

　　3.這段文字主要寫(xiě)了謝御史因鞭打和珅家奴，焚燒和珅的車子而被削職的故事。表現(xiàn)了謝御史不畏權(quán)貴，剛正不阿的品質(zhì)。

　　【譯文】

　　謝御史就是我們湖南湘鄉(xiāng)的謝薌泉先生。在乾隆末年，宰相和珅掌權(quán)，權(quán)勢(shì)很大。有一個(gè)得寵的奴仆常常乘坐和珅的車馬出門(mén)，人們都躲著他，沒(méi)有人敢質(zhì)問(wèn)他。謝薌泉先生擔(dān)任御史，巡查京城時(shí)遇到了他，非常生氣，命令士兵將這個(gè)奴仆從車上拖了下來(lái)，鞭打他。這個(gè)奴仆說(shuō)道：“敢鞭打我！我乘坐我主子的車，你敢鞭打我！”謝先生更加憤怒，將這個(gè)奴仆痛打一頓，最后將他坐的車燒掉。謝先生說(shuō)：“這輛車怎么還能夠讓宰相乘坐呢！”大街上，人們圍聚在一起觀看，歡呼道：“這真是好御史啊！”和珅很恨他，借別的事情免去他的官職讓他回到家鄉(xiāng)。

　　謝先生的文章在當(dāng)時(shí)很聞名，他喜歡山水，于是遍游江浙一帶，他所到的地方，人們爭(zhēng)著送上竹杖和登山鞋迎接。謝先生喝酒作詩(shī)，名氣愈來(lái)愈大，全天下的人都傳揚(yáng)稱道“燒車御史”的名號(hào)。和珅被誅殺后，他恢復(fù)郎官職務(wù)一直到去世。

　　十九、閱讀下面一篇文章，完成1—3題。（14分）

　　吳起者，衛(wèi)人也，好用兵。吳起為西河守，甚有聲名。魏置相，相田文。吳起不悅，謂田文曰：“請(qǐng)與子論功，可乎？”田文曰：“可。”起曰：“將三軍，使士卒樂(lè)死，敵國(guó)不敢謀，子孰與起？”文曰：“不如子。”起曰：“治百官，親萬(wàn)民，實(shí)府庫(kù)，子孰與起？”文曰：“不如子。”起曰：“守西河而秦兵不敢東鄉(xiāng)，韓趙賓從，子孰與起？”文曰：“不如子。”起曰：“此三者，子皆出吾下，而位加吾上，何也？”文曰：“主少國(guó)疑，大臣未附，百姓不信，方是之時(shí)，屬之于子乎？屬之于我乎？”起默然良久，曰：“屬之子矣。”文曰：“此乃吾所以居子之上也。”吳起乃自知弗如田文。

　　1.寫(xiě)出下列句子中加點(diǎn)詞的意思。（4分）

　　①將三軍  將：__________

　　②吳起不悅  悅：__________

　　③好用兵  好：__________

　　④方是之時(shí)  方：__________

　　2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)出文中畫(huà)線句中的意思。（6分）

　　①治百官，親萬(wàn)民，實(shí)府庫(kù)，子孰與起？

　　_________________________________

　　②文曰：“此乃吾所以居子之上也。”

　　_________________________________

　　③吳起乃自知弗如田文。

　　____________________________________

　　3.你認(rèn)為吳起是怎樣的人？請(qǐng)結(jié)合上面的文言文簡(jiǎn)要闡述。（4分）

　　____________________________________

　　參考答案：

　　1.①率領(lǐng) ②高興 ③喜愛(ài) ④正當(dāng)，在

　　2.①管理文武百官，讓百姓親附，充實(shí)府庫(kù)的儲(chǔ)備，您和我比，誰(shuí)行？

　　②田文說(shuō)：“這就是我的職位在你之上的原因。”

　　③吳起才知道自己（確實(shí)）不如田文。

　　3.要點(diǎn)：①性情率真 ②心胸開(kāi)闊 ③有很強(qiáng)的軍事和領(lǐng)導(dǎo)才能 ④能以國(guó)事和大局為重 ⑤善于與同僚溝通。

　　【譯文】

　　吳起是衛(wèi)國(guó)人，善于用兵。吳起做西河守，取得了很高的聲望。魏國(guó)設(shè)置了相位，任命田文做國(guó)相。吳起很不高興，對(duì)田文說(shuō)："請(qǐng)讓我與您比一比功勞，可以嗎？"田文說(shuō)："可以。"吳起說(shuō)："統(tǒng)率三軍，讓士兵樂(lè)意為國(guó)去死戰(zhàn)，敵國(guó)不敢圖謀魏國(guó)，您和我比，誰(shuí)好？"田文說(shuō)："不如您。"吳起說(shuō)："管理文武百官，讓百姓親附，充實(shí)府庫(kù)的儲(chǔ)備，您和我比，誰(shuí)行？"田文說(shuō)："不如您。"吳起說(shuō)："拒守西河而秦國(guó)的軍隊(duì)不敢向東侵犯，韓國(guó)、趙國(guó)服從歸順，您和我比，誰(shuí)能？"田文說(shuō)："不如您。"吳起說(shuō)："這幾方面您都不如我，可是您的職位卻在我之上，是什么道理呢？"田文說(shuō)："田君還年輕，國(guó)人疑慮不安，大臣不親附，百姓不信任，正當(dāng)處在這個(gè)時(shí)候，是把政事托付給您呢，還是應(yīng)當(dāng)托付給我？"吳起沉默了許久，然后說(shuō)："應(yīng)該托付給您啊。"田文說(shuō)："這就是我的職位比您高的原因啊。"吳起這才明白在這方面不如田文。

　　二十、閱讀下面一篇文章，完成1-3題。（14分）

　　孫叔敖納言

　　孫叔敖為楚令尹①，一國(guó)②吏民皆為賀。有一老父衣粗衣，冠白冠，后來(lái)吊③。孫叔敖正衣冠而見(jiàn)之，謂老人曰：“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢④，人盡來(lái)賀，子獨(dú)后吊，豈有說(shuō)乎?”父日：“有說(shuō)：身已貴而驕人者民去之，位已高而擅權(quán)者君惡之，祿已厚而不知足者患處之⑤。”孫叔敖再拜曰：“敬受命，愿聞?dòng)嘟獭?rdquo;父曰：“位已高意益下⑥，官益大而心益小，祿已厚而慎不敢取。君謹(jǐn)守此三者，足以治楚矣!”（選自《說(shuō)苑·敬慎》）

　　【注釋】①令尹：楚國(guó)官名，相當(dāng)于宰相。②國(guó)：指都城。③吊：吊唁。④受吏民之垢：意即擔(dān)任宰相一事，這是一種謙虛的說(shuō)法。⑤患處之：災(zāi)禍就隱伏在那里。⑥意益下：越發(fā)將自己看低。

　　1.解釋句中加點(diǎn)的詞。（4分）

　　①有一老父衣粗衣

　　②孫叔敖再拜曰

　　③身已貴而驕人者民去之

　　④官益大而心益小

　　2.翻譯下列句子。（6分）

　　⑴孫叔敖為楚令尹，一國(guó)吏民皆為賀。

　　_________________________________

　　⑵位已高而擅權(quán)者君惡之，祿已厚而不知足者患處之。

　　_________________________________

　　⑶位已高意益下，官益大而心益小，祿已厚而慎不敢取。

　　_________________________________

　　3. 文中那位“老父”對(duì)孫叔敖提出治楚“三策”的內(nèi)容是什么?（用文中語(yǔ)句回答）楚國(guó)令尹孫叔敖位高權(quán)重，可面對(duì)一普通“老父”卻是先“正衣冠”后“再拜”，由此可見(jiàn)他是怎樣一個(gè)人?請(qǐng)用自己的話簡(jiǎn)要概括。（4分）

　　________________________________

　　參考答案：

　　1.①穿 ② 兩次 ③離開(kāi)(背棄) ④小心謹(jǐn)慎

　　2.(1) 孫叔敖作楚國(guó)的令尹，一國(guó)的官吏和百姓都來(lái)祝賀。

　　(2) 職位高，又大權(quán)獨(dú)攬，國(guó)君就會(huì)厭惡他。

　　(3) 地位越高，態(tài)度越謙虛；官職越大，處事越小心謹(jǐn)慎；俸祿已很豐厚，就不應(yīng)索取分外財(cái)物。

　　3.位已高而意益下，官益大而心益小，祿已厚而慎不敢取。孫叔敖是個(gè)善于聽(tīng)從別人意見(jiàn)，并能虛心接受的好官員。

　　【譯文】

　　孫叔敖作楚國(guó)的令尹，一國(guó)的官吏和百姓都來(lái)祝賀。有一個(gè)老人，穿著麻布制的喪衣，戴著白色的喪帽，最后來(lái)吊喪。孫叔敖整理好衣帽出來(lái)接見(jiàn)了他，對(duì)老人說(shuō)：“楚王不了解我沒(méi)有才能，讓我擔(dān)任令尹這樣的高官，人們都來(lái)祝賀，只有您來(lái)吊喪，莫不是有什么話要指教吧？”老人說(shuō)：“是有話說(shuō)。當(dāng)了大官，對(duì)人驕傲，百姓就要離開(kāi)他；職位高，又大權(quán)獨(dú)攬，國(guó)君就會(huì)厭惡他；俸祿優(yōu)厚，卻不滿足，禍患就可能加到他身上。”孫叔敖向老人拜了兩拜，說(shuō)：“我誠(chéng)懇地接受您的指教，還想聽(tīng)聽(tīng)您其余的意見(jiàn)。”老人說(shuō)：“地位越高，態(tài)度越謙虛；官職越大，處事越小心謹(jǐn)慎；俸祿已很豐厚，就不應(yīng)索取分外財(cái)物。您嚴(yán)格地遵守這三條，就能夠把楚國(guó)治理好。”

　　二十一、閱讀下面一篇文章，完成1-3題。（14分）

　　子產(chǎn)論政寬猛

　　鄭子產(chǎn)有疾。謂子大叔曰：“我死，子必為政。唯有德者能以寬服①民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉。水懦弱，民狎而玩之，則多死焉，故寬難。”疾數(shù)月而卒。

　　大叔為政，不忍猛而寬。鄭國(guó)多盜，取②人于萑苻③之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑苻之盜，盡殺之，盜少止。

　　仲尼曰：“善哉！政寬則民慢，慢⑨則糾之以猛。猛則民殘，殘則施之以寬。寬以濟(jì)猛；猛以濟(jì)寬，政是以和。”

　　【注釋】①（服）使…服從。②〔取〕同“聚”。③〔萑苻〕讀音huán、fú,蘆葦叢生的水澤，代指強(qiáng)盜出沒(méi)的地方。④〔汔〕讀音qì，接近，差不多。⑤〔從〕通“縱”。⑥〔詭隨〕放肆譎詐。⑦〔絿〕讀音qiú，急，急躁。⑧〔遒〕迫近，聚集。⑨ (慢) 對(duì)上司無(wú)理。

　　1.解釋句中加點(diǎn)的詞。（4分）

　　①故鮮死焉

　　②疾數(shù)月而卒

　　③不及此

　　④盜少止

　　2.翻譯下列句子。（6分）

　　⑴唯有德者能以寬服民，其次莫如猛。

　　_______________________________

　　⑵太叔為政，不忍猛而寬。

　　_______________________________

　　⑶寬以濟(jì)猛，猛以濟(jì)寬，政是以和。

　　___________________________________

　　3. 文末孔子稱贊太叔的話說(shuō)明了什么道理？（4分）

　　__________________________________

　　參考答案：

　　1.①很少 ② 病 ③到，等到④稍稍，稍微

　　2.(1) 只有道德高尚的人能夠用寬厚（的政策）使民眾服從，其次（的政策）沒(méi)有比剛猛更有效（的了）。

　　(2) 大叔執(zhí)政，不忍心嚴(yán)厲，而施行寬柔政策。

　　(3) 用寬大來(lái)調(diào)和嚴(yán)厲；用嚴(yán)厲來(lái)補(bǔ)充寬大，政治因此而調(diào)和。

　　3.答：說(shuō)明為政者要寬嚴(yán)相輔而行，國(guó)家才能長(zhǎng)治久安。（4分）

　　【譯文】

　　鄭國(guó)的子產(chǎn)得了病。（他）對(duì)子大叔說(shuō)：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能夠用寬厚（的政策）使民眾服從，其次（的政策）沒(méi)有比剛猛更有效（的了）。比如烈火，民眾望見(jiàn)就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民眾輕視并和它嬉戲，就很多死（在其中）的，所以寬厚（的政策）難（以實(shí)施）。”（子產(chǎn)）病數(shù)月后死去。

　　大叔執(zhí)政，不忍心嚴(yán)厲，而施行寬柔政策。鄭國(guó)（因此）很多盜賊，（他們）從沼澤地招集人手。大叔后悔了，說(shuō)：“我早聽(tīng)從（子產(chǎn)）夫子的，不會(huì)到此地步。”發(fā)步兵去攻擊沼地的盜賊，將他們?nèi)�部殺滅，盜賊（才）稍微被遏止。

　　孔子說(shuō)：“好啊！政策寬厚民眾就怠慢，（民眾）怠慢就用剛猛（的政策）來(lái)糾正。（政策）剛猛民眾就受傷害，（民眾受）傷害了就施與他們寬厚（的政策）。用寬大來(lái)調(diào)和嚴(yán)厲；用嚴(yán)厲來(lái)補(bǔ)充寬大，政治因此而調(diào)和。

關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào) 

每日推送中考知識(shí)點(diǎn)，應(yīng)試技巧

助你迎接2020年中考！

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看